《謊言的誕生》The Invention of Lying

294
2015-03-04

在這個爾虞我詐的世界,單純的信任似乎蕩然無存。但假使世界上從未出現謊言,這樣的世界是否比較美麗?



如此的假設出現在馬克的世界。那是一個「典型」的小鎮,那裡的人們也一如往常的生活、工作與戀愛,只是,他們從不說謊。不是他們不願意,而是,他們從未知曉謊言為何,甚至,他們字彙裡根本沒有「謊言」這個字。



如此簡單的開場白設立了電影的基本場景與狀況,典型(typical)這個字有意無意的點出這個世界與我們世界的「同」,而如此的同,又更加強調了沒有謊言的「異」。Typical這個單字有著type的字根,是一種「型態」與「樣貌」,而這樣的形態與樣貌因種種原因日久被刻蝕在人心,成為一種型態的代表,也就產生了typical這樣的詞彙。雖說typical聽起來簡單易懂,但真要定義每樣事物的「典型」,卻又是一件難上加難的事情。因此,電影中的世界與現實世界好似科學中的設立實驗組與對照組,除了說謊與否帶著差異,其他都用「典型」這個既清楚卻又模糊的字眼帶過。



畫外音的馬克繼續描述著:「人們都直話直說,有時候聽起來有點刺耳(People say exactly what they think, and sometimes that can come across as a bit harsh.)。」接著,畫面中出現了人們實話實說的例子:上班族直言不諱的宣告請假是因為厭惡上班、朋友笑著說你的孩子醜得像老鼠,服務生愉悅的告訴你她剛拉了人生中最大的一坨屎,接著幫你點餐。這些例子在我們聽來令人皺眉不悅、甚至感到噁心,但這就是他們的生活習慣,無法更改,因為這是他們的天性(nature)。



一如「典型」,nature是第二個出現在片頭中試圖將事物合理、一概化的單字。英文字Nature有大自然的意思,而渾然天成的天性又成為本字的延伸意。凡事只要被冠上「天性」兩字,似乎沒有改變的可能,因為若是一旦更改便「違反」自然。



在沒有謊言的世界裡只有事實沒有虛構,因此,在廣告中,也沒有舌燦蓮花以吸引消費者的廣告詞。馬克看著電視上可樂的廣告,而廣告內容竟然是可樂發言人老實的告訴觀眾可樂只是高熱量的棕色糖水(high calorie brown sugar water),過度飲用會致人肥胖(obesity)。看在你我眼中,這樣的廣告沒有也罷,誠實的發言人自己喝了一口都嫌太甜,又怎麼會有消費者願意自掏腰包買如此沒營養價值的垃圾食物。



除了廣告,天馬行空的創作也並不存在於這個世界。即使馬克身為電影編劇,他在劇本裡也只能老實寫出史實,由說書人朗誦。更慘的是,他被分到黑死病盛行的14世紀,寫出來的劇本既悲慘又令人沮喪,電影票房也一落千丈,馬克慘遭解雇。



馬克來到人生低潮,丟了工作,也被心儀的女子婉拒約會,更緊急的,他繳不出八百元的房租即將被迫遷離。失魂落魄的馬克來到銀行提領帳戶僅存的三百元,但當行員詢問馬克要提領的金額,馬克心臟加速,八百元脫口而出。這是史上的一個謊言,馬克「進化」(evolve)了。沒有謊言的世界當然也沒有不信任,儘管電腦顯示馬克僅存的三百餘款,行員聽到馬克說八百元仍不疑有它的認為電腦出了問題,將八百大鈔遞給馬克。



從這時刻開始,馬克發現謊言的妙用,謊言幫他安慰恐懼的母親度過人生的最後一程、止息情侶紛爭、提款給流浪漢,更棒的是,馬克開始揮發想像力,編出了前所未有的精彩劇本。面臨人們對死後世界的疑問,他也創造出住在天上的人(the Man in the Sky),以及天堂與地獄來嚇止人們做壞事。馬克的人生因謊言而邁向成功,但謊言真的能幫他往後一帆風順嗎?



英文裡有個詞彙叫White Lie,指的是善意的謊言,馬克的謊言也大部分也是如此。電影並非強調謊言的好處與必要性,更重要的是藏在謊言中的善良人性。的確,謊言與欺騙有時相當傷人,但一個適度的善意謊言卻能激勵、撫慰人心,讓人重新充滿希望。



本片集編劇、演員、導演於一身的Ricky Gervais才剛卸下金球獎得主持人的重擔,但記憶猶新的是其開場獨白就酸溜溜的消遣許多知名好萊塢明星,還不乏許多現場嘉賓,犀利的程度令台下來賓們驚呼連連。雖參雜些許誇張成分,Ricky Gervias講的大部分都是實話,而實話聽起來總是如此刺耳見不得光,Ricky Gervais本人的大膽行徑竟與電影情境遙遙呼應。



《謊言的誕生》唯一的缺點是未加妥善交代謊言所帶來的負面影響,但其主題發想仍讓本片成為令人深思再三的小品。《謊言的誕生》以喜劇做終,但這不代表所有謊言的結局皆是如此,最重要的,還是考驗人們說話的藝術,而這項艱深的說話技巧,想必在新年闔家團聚時節又特別需要。電影英文以《謊言的誕生》預祝讀者們新春如意,談「兔」適宜。