《絕命大煞星》True Romance

《絕命大煞星》英文原名 True Romance，意即真正的浪漫。觀看本片的時候，我便不時在思考，何謂真正的浪漫。而你不得不承認，編劇昆汀塔倫提諾（Quentin Tarantino）真是個浪漫的傢伙，而且是非常不切實際、看了很多香港電影的那種。

克雷倫斯是個不起眼的錄影帶店店員，在酒吧裡搭訕女孩子卻只自顧自地大談特談自己的偶像貓王（Elvis Presley），在開口約人家一起看三場功夫電影之後，女孩只能默默離開吧台。以現今的語彙來說，克雷倫斯是個不折不扣的宅男，而這部電影可以說是宅男之浪漫夢想成真。他在看功夫片的時候遇到了女孩阿拉巴瑪，並且共度了美好的一夜。隔日醒來，阿拉巴瑪向他坦承她是錄影帶店老闆給他的生日禮物，一個應召女郎（call girl），並不是什麼美麗的豔遇。但克雷倫斯並不在意，畢竟他難得可以遇到有相同嗜好的女孩（這方面阿拉巴瑪並沒有偽裝太多），阿拉巴瑪也親口向他表明了愛意（一夜情變真愛的機率有多低？），於是兩人便馬上公證結婚。而克雷倫斯的浪漫魂突然燃燒了起來，想要幫阿拉巴瑪從淫媒那裡拿回行李，並且在貓王（當克雷倫斯在廁所獨處時總會出現的心靈導師）的鼓勵之下，誓言當一個保護女人的真英雄。於是他在被痛打一頓之後，開槍殺了淫媒，並誤打誤撞拿回了一皮箱的古柯鹼。於是他們逃往洛杉磯，打算賣了這批毒品，逍遙地過下半輩子。毒品被偷的毒販當然不會就此罷手，一路追到了洛杉磯，最後在一個大飯店的房間內，黑道、警察還有這對浪漫夫婦展開了一場最終大對決。猜想結局會如何？當然是非常浪漫的囉。

本文選取的第一段對白，是片子開頭阿拉巴瑪的旁白，以倒敘的語氣訴說她的浪漫愛情故事。所謂的浪漫，在她看來，就是在最不可能發生的地方（烏煙瘴氣的工業大城底特律），與最不可能想到的人（應召女郎和錄影帶店員），在最糟的情況下（被黑道追殺），所發生的最不可能的事情（也就是愛情）。再看看第二段對話，也許我們可以更瞭解這對夫婦的浪漫邏輯。克雷倫斯殺了淫媒之後回到住處，阿拉巴瑪不停地哭。克雷倫斯以為阿拉巴瑪要責備他太莽撞，居然殺人犯罪，兇狠地一直打斷她。但沒想到，阿拉巴瑪脫口而出的居然是：『這實在太浪漫了！』瞭解了這對夫婦的浪漫邏輯，也就是塔倫提諾的浪漫邏輯，你也就不會對接下來發生的事情感到太驚訝了。

這部片除了極致的浪漫之外，出現在片中小螢幕的影像也不斷抓住觀眾的目光。你不但可以在片中的大小螢幕上看到周潤發和千葉真一，也可以看到導演在最後的對決場面巧妙地複製東方式的暴力美學。棉絮羽毛紛飛，慢動作中槍抖動的身體，槍枝彈藥不長眼的四處飛散，不論黑道白道大家發了瘋似的（彈匣也永遠不會空似的）見人就掃射。除了看了令人血脈噴張的暴力鏡頭之外，許多大明星都在這部片中演個不起眼的小配角，如今看來也別有樂趣。比如在片中不是在嗑藥便是在睡覺的布萊得彼特（Brad Pitt），還有說沒幾句話就中彈身亡的山謬傑克遜（Samuel L. Jackson，我甚至沒認出他來）。當然別忘了塔倫提諾的專業，身為一個錄影帶店員（也還好他還記得把克雷倫斯設定為錄影帶店員），他幾乎像是上癮似的沒幾句話就要提到他喜愛的電影。

看完本片，相信你會對什麼是浪漫，有一番新的想法。■