搶救電影典藏，保存國家記憶遺產——《天字第一號》柯俊雄、白虹等台語巨星，50年後再聚首齊站台

電影是人類最偉大的發明之一。今年適逢電影發明120年，財團法人國家電影中心特別安排在10月27日聯合國教科文組織訂定「世界影音遺產日」，舉辦電影保存成果發表記者會。本次發表會也響應世界影音遺產日的宣言：Archives at Risk: Protect the World’s Identities，提醒國人電影遺產與國家的文化記憶息息相關，如果不能好好保存我國的電影，台灣恐將成為一個失憶症國家。

本次發表會的主題是「Film at Risk：搶救電影典藏，保存國家記憶遺產」，國影中心設計了以膠卷纏繞象徵生生不息的「莫比烏斯環」主視覺，代表電影中心永續保存電影努力不懈的決心。發表會放映本年度完成修復的四部電影片段：《天字第一號》、《三鳳震武林》、《超級大國民》、《揚子江風雲》，也邀請到《天字第一號》的主角柯俊雄、白虹蒞臨與會，讓三位當年轟動台語影壇的大明星，在影片上映50年後再度同台聚首。《超級大國民》導演萬仁、資深導演郭南宏、中生代導演黃惠偵、龍男·以撒克·凡亞思，影人柯俊雄、白虹、石雋、上官靈鳳、梁修身、劉尚謙，以及日本寺田倉庫的中野善壽社長等多人也共襄盛舉。

柯俊雄雖然身體不適，仍堅持前來支持，與白虹齊邀更多臺灣企業加入捐款行列，一起為保存臺灣影像盡心力。兩位主演也於現場頒贈水晶座，給贊助捐款修復《天字第一號》的錠嵂藍鵲社會福利基金會。

《龍門客棧》石雋則感動的說，期待於每年世界影音遺產日，都能看到國影中心對老電影修復的成果發表，更希望這些珍貴的影像作品們，能流傳下去讓現在的年輕人看到。石雋以國影中心電影守護大使身份，頒贈水晶座感謝捐贈重要電影沖印設備的大都影業、台北影業及字幕製作福相公司。

會中放映《再見了，菲林》記錄電影沖印廠片段，提醒國片的影片膠卷並未隨電影數位化消失，而是保存在國影中心，需要受到重視。《超級大國民》萬仁導演表示，近年來老文物的修復被逐漸重視，這些膠卷同為非常珍貴的國家文物，除了企業及民間的贊助支持外，更希望政府也可一同正視國家資產保存議題。

國家電影中心執行長林文淇提醒，影像數位化並不會讓影像保存更輕易，因為數位檔案保存實則比膠卷保存更為困難，且須要更多倍的經費。而就膠卷保存而言，國際以千年保存為目標，但國內的保存期限卻不及百年。雖然如此，國家電影中心依然努力搶救膠卷，於會中公佈2016年期望修復的片單--《空山靈雨》、《山中傳奇》、《母親三十歲》、《心有千千結》、《窗外》、《我是一片雲》、《再見台北》、《秋蓮》、《龍城十日》。其中《再見台北》為日本寺田倉庫贊助修復的影片，是文夏主演的系列影片中僅存的一部，別具意義，中野善壽社長於活動中承諾，每年將協助修復一部台灣電影，表達對台灣的感謝及支持，引來現場熱烈掌聲。活動最後，與會貴賓一同上台，拿著膠卷盒齊向國人呼籲「支持國家電影中心，一起保存台灣電影！」

國影中心保存國家電影遺產責任重大，但經費嚴重不足、典藏環境已顯堪慮。透過本次活動呼籲政府能多予補助、有社會責任感的企業以及國人能踴躍贊助，一起來重視電影保存與修復的保護國家記憶工作。