 | | 媒體控管，雙面外交——《新聞不死》X《伊朗全面噤聲》雙導演對談 | | 文/ 曾芷筠（策畫、採訪、整理）；法語翻譯 / 黃建宏；攝影 / 洪健倫 | | 我們特別挑選兩部關於媒體新聞自由、國家機器控制的紀錄片作品：《新聞不死》及《伊朗全面噤聲》。這兩部片分別入圍國際競賽與亞洲視野競賽。我們在影展期間趁空邀請來自阿爾及利亞的導演馬列克．班斯麥爾與匿名的伊朗女性導演於飯店進行對談。 |  |  |
|
| | | 因為穿透，所以澄明：淺談哈洛‧品特的戲劇藝術 | | 文/ 蔡奇璋 (東海大學外文系副教授) | | 「品特風」 （Pinteresque）一詞，根據牛津英語辭典的定義，是指「與哈洛‧品特相關，或者具備其劇作之表徵」的質地；至於其劇作特色，則是「內含威脅性，並帶有融貫日常語彙、瑣事細節，和冗長緘默而成的強烈感受」。 | | |
|
|  | | 電影中的動物、動物權及其他：《一口》、《家園——伊拉克零年》、《有一天都要說再見》、《枝繁葉茂》 | | 文/ 李幼鸚鵡鵪鶉 | | 法國國籍、伊拉克血統的導演阿巴斯．法迪勒的紀錄片《家園——伊拉克零年》，用334分鐘的篇幅，分兩個章節。前段是美國與伊拉克開戰前，伊拉克民眾忙著掘井、囤積食物以備戰爭開打時停水、斷電、缺乏食物的困境。後段是美國攻佔伊拉克後的美軍暴行 | | |
|
|
| |
