導演陳俊良談鳳飛飛銀幕首演

432
2013-11-04

十月二十五日台灣光復節,帶有抗日電影色彩的《春寒》導演陳俊良,為了

《春寒》的數位修復計畫,特別接受國家電影資料館的訪問。

陳俊良導演可說是目前台灣電視史上年齡最大的連續劇導演,也是少數遊走於類型電影與電視劇自如的導演,電視劇從瓊瑤連愛情戲、《包青天》到《第八號當鋪》,電影從《賭國仇城》到 《新桃太郎》,都是膾炙人口之作,目前仍持續進行電視劇的創作。

《春寒》是鳳飛飛第一部大銀幕作品,也是陳導演少數的文藝類型作品,即使當時鳳飛飛在歌壇上已富有盛名,但是對於「演電影」卻還是第一遭。《春寒》導演陳俊良回憶起當時的拍攝情形,他為了讓初次出演電影的鳳飛飛習慣攝影機與電影表演,他在第一天只拍三個鏡頭,並且讓鳳飛飛熟悉太平山的環境、研讀劇本,讓心情沈靜下來。而鳳飛飛聰慧過人,加上的領悟力強一點就通,表演不慍不火準確到位,也讓陳俊良指導起來輕鬆不少。

在太平山拍攝的交通不便,給劇組帶來比較大的困擾,卻也給劇組有了凝聚向心力的機會,加上鳳姊直率的個性,一瓶啤酒就可以侃侃而談。在拍攝過程中,鳳姐曾向同樣屬馬的陳導演提過「導演,我跟生肖屬馬的人比較合得來,你是屬馬的,所以我們合作的不錯,我以後也會跟屬馬的人結婚」,陳俊良事後才知道,趙宏琦也是屬馬,而鳳姐當時就已經跟趙宏琦正在秘密交往了。

鳳飛飛給這部影片帶來的附加價值,不只是名氣,陳導演還透露,《春寒》影片開始的日治時期軍伕搭火車準備赴南洋出征的大場面,臨時演員只有舉著旗子的幾位,其餘的群眾演員都是免費的「鳳迷」!為了爭睹鳳姐風采,而願意乖乖地趕到太平山上聽從指揮,。這場戲的場面調度日後成為中影公司創作人員內部訓練的授課教材。

影片中由劉尚謙主演的反面人物橫山少佐,因為銀幕中高傲冷峻的身影和癡情的雙眸,在當年擄獲了不少中國大陸的少女情懷,目前在網路上仍可見到,眾多影迷對本片的討論。《春寒》時間長河的沖刷,更見歷久彌新,然而影片的保存狀況並非如此,大量的刮痕、霉斑與褪色,讓我們無法盡興地回味鳳姐與劉尚謙當年的風采。財團法人國家電影資料館將本片列為「亟需修復的十三部經典影片」之中,希望社會大眾給予實質支持,讓觀眾們得以重見鳳姐與劉尚謙的昔日風采。